微信账号

黑龙江花果山户外网

 找回密码
 中文注册
查看: 652|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

【听音乐】Tears

[复制链接]

145

主题

4385

帖子

5万

积分

黄金元老

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
59087
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-4-1 21:33:16 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
本帖最后由 倾城 于 2011-4-1 21:39 编辑




身边有些女孩子喜欢波西米亚风,能完美演绎的并不多。
三毛,潘越云,齐豫,她们是将这一风格演绎最好的中国女子。美,更多时候并不意味着美貌。无论过去多少年,我会仍然喜欢齐豫,一如爱她天籁般的声音和纯净的心。


我走在风里,耳朵里听的就是齐豫的《Tears》。循环,反复,反复,循环。
其实很长一段时间,耳朵里都是这首歌,连走路也是这种节奏。在青岛的朋友说,那里的樱花就要开了,要快递过来一些樱花给我,心里很温暖。可是我很想问他,你能快递一个春天给我吗?

勉强翻译过来的歌词,不能达意,其实只要闭上眼睛打开耳朵去听,你也能听懂这首歌。

Tears
有一天我开始独自旅行
像在黑暗中穿行
因为一个缘故,我不得不停歇
在这个充满快乐但又易碎的世界

我穿过一个又一个的城镇
与一张又一张认识或不认识的脸擦肩而过
像一只飞行的鸟,我不时倾倒
一次又一次,说再见

donde voy,donde voy
一天又一天,我的故事展开

solo estoy,solo estoy
孤独如影相随,自从我出生以来
直到你的眼泪流在我心底,我才知道徘徊
不再理会什么是黑暗
因为你的爱我用自由交换
不理会分离的等待

你知道吗?我的心一次又一次破碎
让悲伤侵蚀
将我和悲伤一同掩埋
我的泪,我的笑,你的名字
不再唱任何爱情童话
又一次我徘徊,带着我的影子
徘徊,孤单得只有我的影子


3

主题

557

帖子

9826

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
9826

爱心会员

QQ
7#
发表于 2011-4-2 07:52:09 | 只看该作者
{:8_258:}{:8_258:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

5189

帖子

7万

积分

黄金元老

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
74386
6#
发表于 2011-4-2 06:18:08 | 只看该作者
{:8_264:}我又来欣赏了,这回我不看歌词。
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

5189

帖子

7万

积分

黄金元老

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
74386
5#
发表于 2011-4-1 22:02:56 | 只看该作者
{:8_264:}听音乐真美,但看歌词心里酸酸,欣赏了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2011-4-1 21:55:08 | 只看该作者
倾城这次要去浩瀚的大漠放歌一曲了。祝本次奈曼旗之旅愉快顺利,还等着看你的沙漠游记和美片呢。{:8_264:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

145

主题

4385

帖子

5万

积分

黄金元老

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
59087
3#
 楼主| 发表于 2011-4-1 21:40:27 | 只看该作者
北极星 发表于 2011-4-1 21:38
齐豫的天籁之音你会联想到今天的风,佩服

我更不得不佩服你的想象力,把风,天籁之音,还有我扯到一起。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2#
发表于 2011-4-1 21:38:10 | 只看该作者
齐豫的天籁之音你会联想到今天的风,佩服
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc. Templated By 【未来科技 www.veikei.com】设计

快速回复 返回顶部 返回列表