|
本帖最后由 倾城 于 2011-4-1 21:39 编辑
身边有些女孩子喜欢波西米亚风,能完美演绎的并不多。
三毛,潘越云,齐豫,她们是将这一风格演绎最好的中国女子。美,更多时候并不意味着美貌。无论过去多少年,我会仍然喜欢齐豫,一如爱她天籁般的声音和纯净的心。
我走在风里,耳朵里听的就是齐豫的《Tears》。循环,反复,反复,循环。
其实很长一段时间,耳朵里都是这首歌,连走路也是这种节奏。在青岛的朋友说,那里的樱花就要开了,要快递过来一些樱花给我,心里很温暖。可是我很想问他,你能快递一个春天给我吗?
勉强翻译过来的歌词,不能达意,其实只要闭上眼睛打开耳朵去听,你也能听懂这首歌。
Tears
有一天我开始独自旅行
像在黑暗中穿行
因为一个缘故,我不得不停歇
在这个充满快乐但又易碎的世界
我穿过一个又一个的城镇
与一张又一张认识或不认识的脸擦肩而过
像一只飞行的鸟,我不时倾倒
一次又一次,说再见
donde voy,donde voy
一天又一天,我的故事展开
solo estoy,solo estoy
孤独如影相随,自从我出生以来
直到你的眼泪流在我心底,我才知道徘徊
不再理会什么是黑暗
因为你的爱我用自由交换
不理会分离的等待
你知道吗?我的心一次又一次破碎
让悲伤侵蚀
将我和悲伤一同掩埋
我的泪,我的笑,你的名字
不再唱任何爱情童话
又一次我徘徊,带着我的影子
徘徊,孤单得只有我的影子
|
|