微信账号

黑龙江花果山户外网

 找回密码
 中文注册
查看: 969|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[转载] 为何物品叫“东西”不叫“南北”?与五行有关

[复制链接]

239

主题

514

帖子

8567

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
8567
跳转到指定楼层
1#
发表于 2015-6-17 14:09:16 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
“东西南北”本来都是表示方位的词语,为何后来“东西”又被当作物品的意思呢?) j4 j6 E! ]0 j8 G* B: T
有一则小故事说“东西”代指物品,与宋朝大学问家朱熹有关。+ l  V. z5 S) F1 a! L8 ^7 T$ e7 w
有一天朱熹在路上碰到精通五行学说的好友盛温和提着篮子,于是问道:“你去干什么啊?”
: z- x, G  L! z" Q盛温和答:“去街门买东西。”
5 _; G# o( z* H( _$ S* t- [: [朱熹愣在当场,原来当时还没有“东西”一词。他不解地问:“买‘东西’?这是什么意思?为何不买‘南北’?”
$ p% K* {; Q; d5 i7 T盛温和笑着说:“真不明白?你这位大学问家真是聪明一世糊涂一时啊。你把五行和五方对照一下就明白了。”* V& k. {5 [' h' j: |0 i8 j
朱熹低头思考了一会,豁然开朗。& Q0 }5 n) L% q4 s1 _9 ?
原来在五行之中,“东”即“木”,“西”为“金”,“南”属“火”,“北”乃“水”,盛温和说买“东西”,是指买金木一类的东西;“南北”指水火,是不能装在篮子里的。从那以后,“东西”一词代指物品,就流传至今。
& V% t3 k( T0 i' t当然,这只是一个传说。“东西”一词的确是在古代就有了。东汉时朝,洛阳和长安是两座繁华的商业城市,洛阳被称为“东京”,长安被称为“西京”。民间有人到东京、西京购货,就称“买东”、“买西”。久而久之,“东西”便成了货物的代名词,于是买“东西”一词就流传开来。
, ^, C" E6 }2 M$ y( N
; r! e8 d) a; s9 n9 B. X, R
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|黑龙江花果山户外网  信息产业部备案/许可证编号:粤ICP备12060834号 粤公网安备 44010402001756号

GMT+8, 2024-11-16 06:37 , Processed in 0.276561 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表