收集整理的--关于"三叶草"
三叶草,幸运草,学名苜蓿草,是一种开着白色小花的小草,一种矮小的草本植物,每一叶柄上一般只有三片叶子,只有稀有的品种才能找到四片叶子。据统计,大概十万株里才会有一株四叶草,十分罕有,所以四叶苜蓿草被视为国际公认“幸运”象征,别称为幸运草。关于幸运草的传说由来已久,有说它是亚当、夏娃从伊甸园带到人间的礼物;
幸运草是欧洲爱尔兰的国草,在欧洲有非常悠久的历史,是世界公认的“幸运”象征,后传入日韩等地
也许是因为相对罕见的缘故,才让四叶苜蓿草的叶子成了好运的象征—这一传说至少已经在英国传播了500年。据说如果一个人带着一片四叶首樎草,就会看到别人看不到的仙女。
斯特林堡《一出梦的戏剧》中曾反复出现一扇上面有四叶苜蓿草形状洞眼的门,它象征着对宇宙的奥秘的遮蔽和揭示。当神(因陀罗)的女儿打开这扇门后,人们发现,其后空空如也。
亦有说幸运草之名是源自拿破伦,一次他正带兵行过草原,发现一株四叶草,甚觉奇特,俯身摘下时,刚好避过向他射来的子弹,过一劫,从此他便称四叶草为幸运草。辗转流传四叶草已经被国际公认为幸运的象征。它的每片叶子都有着不同的意义,
当中包含了人生梦寐以求的四样东西:
名誉、财富、爱情及健康,倘若同时拥有这些东西,那就是幸运了。
Four Leaf Clover 幸运草
第一片叶子代表真爱 (love)
第二片叶子代表健康 (health)
第三片叶子代表名誉 (glory)
第四片叶子代表财富 (riches)
[ 本帖最后由 三叶草 于 2008-12-9 11:00 编辑 ] 幸运草最先起源于欧洲,尤以英国、爱尔兰最为盛行。时至今天,它已变成西方国家的民间传统。小朋友会以在草原上找寻四叶草为乐,而每年三月在纽约举行的圣比德日(Stpartick’s Day),人们都会穿上绿色衣物,带上吉祥物——四叶幸运草的饰物来游行。至于日本不少商铺用四叶草做店名,又或以它作为漫画书的背景。甚至连台湾的名作家琼瑶曾出了一本名为《幸运草》的小说。尤此可见关于幸运草的故事已广为流传,而且甚有历史背景。
幸运草的起源:讲到幸运草的起源,最早可以追述到公元五世纪,传教士圣帕垂克带着圣经和福音,带着宽恕和仁爱,来到了爱尔兰。此时的爱尔兰是个充满暴力,野蛮和残忍的异教国家,甚至连人祭都是普遍的现象。他用当时爱尔兰随处可见的三叶草来比喻基督教著名的“三位一体”理论,即“父是神,子是神,圣灵是神,却非三神,乃是一神”。历经许多磨难,向爱尔兰的人们传播福音。后来受他的感召,有更多的传教士跟随他的脚踪来到爱尔兰。经年累月,春风化雨,福音所到之地,刀剑残杀被圣经,学校和识字课“和平演变”,野蛮迷信被文明和教育“改造更新”,帕垂克把一生的关爱倾倒在爱尔兰这个绿色岛国,他不但热爱爱尔兰人的灵魂,也关怀爱尔兰人的福利,他为爱尔兰人民做了无数的好事,他的影响所至,更为爱尔兰的文化谱写了新的篇章。他去世以后,爱尔兰人民没有忘记他,一代又一代的爱尔兰人纪念他对自己民族和国家的贡献,把他去世的日子,每年的3月17号定为“圣帕垂克节”,他用来解释“三位一体”的三叶草则成为爱尔兰的象征。流传到现在,“圣帕垂克节”成为西欧及北美基督教徒的重要节日,每到這天,人们会以穿上绿色三叶草为装饰的衣服,集中游行、举办餐会、参加教堂活动。甚至在芝加哥,到这天会用一种无害的染料把整条芝加哥河都染成绿色。
三叶草流传到了中世纪,基督教徒们意外的发现这种植物偶尔会出现有四叶的形态,酷似十字架。他们就认为四叶的三叶草是具有魔力的植物,是上帝恩赐到人间的宝器,可以帮助他们驱赶魔鬼。发现四叶三叶草的人会具有特异功能,能看到别人看不到的事物,而那些事物可能会带来灾难。所以四叶三叶草就被当时的人们公认为是幸运的信物,称做幸运草。
最早的记载四叶三叶草的文献出现在公元1620年,作者John Melton penned在文献中提到“如果有人找到四叶三叶草,那么他会在不久的时期内交上好运。发现四叶三叶草的概率有多少呢?十万分之一而已”
以上是关于幸运草起源比较符合真实历史的一段描述,
还有一种传说认为,亚当和夏娃被赶出伊甸园后,夏娃决定要找回四叶苜蓿,以此纪念失去的天堂的生活。因此,如果发现了这样的苜蓿,就相当于拥有天堂的一部分。
时至今日,幸运草被喜爱它的人们赋予了各式各样的美好涵义,成为了人们之间表达爱情,亲情,友情的信物,在一切热爱生活的人们中广为流传。
[ 本帖最后由 三叶草 于 2008-12-9 11:02 编辑 ] 大家想到的可能会是琼瑶的小说《幸运草》让我们先来好好认识一下幸运草。在西方发源地人们称它为Four Leaf Clover。Clover是一种三叶草,学名苜蓿。整个词组译成中文就是四叶的三叶草。为什么称四叶的三叶草才是幸运草呢?因为Clover,也就是苜蓿其本身是三个小叶,在极其偶然的情况下会出现四个小叶(据说是基因变异)。最早的解释是三叶草的一叶代表希望,二叶代表信念,三叶代表真爱,而神奇的第四叶就是幸运了。据统计,自然界苜蓿出现四叶的概率只有十万分之一,可谓少之又少,所以发现四叶苜蓿的人就被认为可以交上好运,而四叶苜蓿也被看作是一件幸运的信物,被世人称作幸运草。
现实生活中被认为可以找到的幸运草植物通常有两种:一种是上面介绍的苜蓿(Clover),又称三叶草或者车轴草,豆科车轴草属性;另一种是酢浆草(Shamrock), 又称酸酸草,酢浆草科。两者共同的特点是均为多年生草本植物,都有三个小叶,并且小叶是倒卵形或者倒心形。外形最主要的区别就在于苜蓿的叶边缘有锯齿状,而酢浆草是光滑的边缘。虽然酢浆草也有四叶形态出现,但是经过研究发现,其出现四叶的概率相当高,并且还会有五叶、六叶的形态出现。(具体请看本文最下面的数据表格)酢浆草也是我们身边非常容易碰到的一种植物,这就是为什么有的人会奇怪,说幸运草很珍贵,很稀有,但是为什么我家门口或者是我们学校操场旁边都可以很容易的找到不只一片的四叶草呢?
从幸运草这个单词来分析,幸运草被称作Four Leaf Clover,而不是Four Leaf Shamrock,就是因为从幸运草开始流传的时候开始,人们就认定只有珍贵的四叶苜蓿才是幸运的象征,而非比较常见的四叶酢浆草。
一种叫Shamrock的三叶白花苜蓿草(clover)才是正宗的爱尔兰幸运草,并非是酢酱草,而且苜蓿是豆科植物,并非酢浆草科。苜蓿草与酢酱草不同科属,叶型倒真是惊人相似(苜蓿的叶心有一小块深色),也就不能怪国花和幸运问题会争夺激烈了。我认为,爱尔兰国花自然确切无疑是Shamrock, 至于幸运草,反正植物学上也没有这种草,大家自可以认为稀罕的就是幸运。不管怎么说,在三叶草中找到四叶草的概率只是十万分之一,好多网站出售的真幸运草饰品是某种四叶酢酱草,而不是三叶草的变异,四叶苜蓿草。
[ 本帖最后由 三叶草 于 2008-12-9 10:59 编辑 ] 有说幸运草之名是源自拿破伦,一次他正带兵行过草原,发现一株四叶草,甚觉奇特,俯身摘下时,刚好避过向他射来的子弹,过一劫,从此他便称四叶草为幸运草。辗转流传四叶草已经被国际公认为幸运的象征。它的每片叶子都有着不同的意义, 一叶美丽女主持,
二叶智慧女博士,
三叶才华女舞师,
四叶幸运女孩子。 坏了坏了我天天可以看见五叶草 是多叶草
页:
[1]